拜读天马行空的“斋戒月”，我“啊”了一声想起，又是时候提醒一下周围的朋友，小心掠匪了！尤其常走夜路的朋友。
虽说掠匪是一年到头都有，但是每到年尾总是特别猖狂，尤其当开斋节，屠妖节和华人新年连着下的时候。我想，对于这点，大家都心知肚明，我也无需讲到太明。
这跟斋戒月要绑安全带的道理一样。
祝各位出入平安！
This entry was posted on Friday, September 29th, 2006 at 8:47 am and is filed under 放眼看社会. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
看你的標題,若不看內容,還以為出門會遇到鬼…
你这样写，好想在招告天下你平常不绑安全带的……
“这跟斋戒月要绑安全带的道理一样。” 拼凑Jeff， 她有另一层的意思，意译双关的写法。也可以写成“这跟在佳节期间要时时刻刻记得绑安全带的道理一样”。
谢谢提醒。
还有，月尾月头了，去提款的时候也要更加小心。
还有驾驶方面也要也别注意，虽然不是遇到抢匪，但是很光明正大的强盗也是有的哦
别闯红灯 别超速 别驾驶打电话 别忘记安全带（引用幽子）
哈哈！总之事事小心啦！
hahaha 可是劫匪方面，好像防不胜防的样子，车内应该放spana备用，呵呵呵呵呵
khaisuan，你不觉得这个比鬼还恐怖咩？至少鬼不劫人。
clover，安全带是 khaisuan 那边来的。
什么是“khaisuan”？？
khaisuan是个人啦，在这个文章第一个留言的就是khaisuan了
首先, clover, “khaisuan”是個人, 是我啊!
比鬼還恐怖??嗯, 我們”心照”就好了…, 不要授人以柄
還有, 現在重看你的文章, 發現第一句是”拜讀…”, 其實我一直以來對這字不太理解, 雖然知它是褒意, 但不知是站著讀?坐著讀?拜了才讀?還是??
開開玩笑, 別見怪.
拜了才读？哈哈哈哈！
我解释不来，但是我是坐着读的。这里有华文比较好的人可以解释一下吗？
[...] 今年的新年真的很没有气氛，平静到我一直忘记新年近了。所以趁还没有再忘记之前，先在这里提醒大家出门小心劫匪，出入平安，没事就是好事，这样新年才会快乐，快乐过这新年。 [...]
Name (required)
Mail (will not be published) (required)
Website
September 29th, 20069:33 am at
看你的標題,若不看內容,還以為出門會遇到鬼…
September 29th, 20069:52 am at
你这样写，好想在招告天下你平常不绑安全带的……
September 29th, 200611:49 am at
“这跟斋戒月要绑安全带的道理一样。” 拼凑Jeff， 她有另一层的意思，意译双关的写法。也可以写成“这跟在佳节期间要时时刻刻记得绑安全带的道理一样”。
September 29th, 200612:56 pm at
谢谢提醒。
还有，月尾月头了，去提款的时候也要更加小心。
September 29th, 20061:49 pm at
还有驾驶方面也要也别注意，虽然不是遇到抢匪，但是很光明正大的强盗也是有的哦
别闯红灯
别超速
别驾驶打电话
别忘记安全带（引用幽子）
September 29th, 20063:23 pm at
哈哈！总之事事小心啦！
September 29th, 20068:57 pm at
hahaha
可是劫匪方面，好像防不胜防的样子，车内应该放spana备用，呵呵呵呵呵
September 30th, 20069:32 am at
khaisuan，你不觉得这个比鬼还恐怖咩？至少鬼不劫人。
clover，安全带是 khaisuan 那边来的。
September 30th, 20061:12 pm at
什么是“khaisuan”？？
September 30th, 20062:21 pm at
khaisuan是个人啦，在这个文章第一个留言的就是khaisuan了
September 30th, 20069:47 pm at
首先, clover, “khaisuan”是個人, 是我啊!
比鬼還恐怖??嗯, 我們”心照”就好了…, 不要授人以柄
還有, 現在重看你的文章, 發現第一句是”拜讀…”,
其實我一直以來對這字不太理解, 雖然知它是褒意,
但不知是站著讀?坐著讀?拜了才讀?還是??
開開玩笑, 別見怪.
September 30th, 20069:54 pm at
拜了才读？哈哈哈哈！
我解释不来，但是我是坐着读的。这里有华文比较好的人可以解释一下吗？
February 1st, 200711:03 am at
[...] 今年的新年真的很没有气氛，平静到我一直忘记新年近了。所以趁还没有再忘记之前，先在这里提醒大家出门小心劫匪，出入平安，没事就是好事，这样新年才会快乐，快乐过这新年。 [...]